雞鳴狗盜

近義成語

旁門左道

成語故事

戰國時期,齊國貴族孟嘗君有很多門客。

有一次,孟嘗君到秦國作客,但被秦王軟禁了。孟嘗君送禮給秦王寵愛的燕姬,希望她幫自己求情。

燕姬向他要狐皮裘,但唯一的狐皮裘已經送給秦王了。他的一位門客說:「我扮狗去偷狐皮裘,獻給燕姬。」孟嘗君同意了。

晚上,那人真的從狗洞爬進秦宮,學狗叫騙過守衛,偷出狐皮裘然後獻給燕姬。

有燕姬的進言,秦王答應放孟嘗君走。他怕秦王會反悔,連夜帶人趕快逃走。來到城門,天沒有亮。按照秦國的規定,雞啼才能開門。

這時,他的一個門客就學起雞啼,引起附近的公雞都叫起來。秦國士兵聽見了,就按規定把城門打開,放他們出城。

孟嘗君憑著這些門客的幫助,得以逃出秦國。這就是『雞鳴狗盜』的來源。

成語解釋

模仿公雞叫、狗叫的小技能。

學雞鳴叫,裝狗竊物。比喻卑微的技能。

指微不足道的本領。也形容行業低下卑劣。

後世用來比喻只有小技能的人,或泛稱盜竊。

喻沒有大才,只會旁門左道,投機取巧的人。

徐遲《牡丹》:「原來的那個雞鳴狗盜的南京政府是毫無意思的,他也沒有能夠取而代之。」

1比喻卑微的技能。2比喻像小偷一樣的行為。

引用文獻

戰國時,孟嘗君門下有擅長學雞鳴和狗叫的人,曾經幫助孟嘗君出秦關,脫離險境。︵見史記孟嘗君列傳︶

《史記》孟嘗君傳:孟嘗君入秦,秦昭王因而欲殺之;孟嘗君有客能為狗盜者,乃夜為狗入秦宮,盜孟嘗君所獻昭王之白狐裘,以獻昭王幸姬,姬為言于昭王,孟嘗君乃得脫;即馳去,夜半至函谷關。秦法:雞鳴而出客。孟嘗君恐追至,客有能為雞鳴者,一鳴而雞盡鳴,遂發傳出。

東漢‧班固《漢書‧遊俠傳》:「皆藉王公之勢,競為遊俠,雞鳴狗盜,無不賓禮。」

成語造句

  • 你整天無所事事,老是跟那些「雞鳴狗盜」的人混在一起,真令人失望!
  • 你不好好讀書,甚至做出這種「雞鳴狗盜」的事,難道不怕你的父母傷心嗎?
  • 這種「雞鳴狗盜」「的人,隨時都要留意他的一舉一動才是呀!
  • 他「雞鳴狗盜」的本領,在這個關鍵時刻發揮了巨大的作用。
發佈日期:

發表迴響