傾國傾城

近義成語

傾城傾國、國色天香、出水芙蓉

反義成語

成語故事

漢武帝的李夫人本來是一位歌妓,她有個哥哥名叫李延年,深通音律,擅長歌舞,武帝很喜歡他。有一次,李延年在武帝面前,一面舞蹈,一面唱著一首歌:「北方有佳人,絕世而獨立,一顧傾人城,再顧傾人國,寧知傾城與傾國?佳人難再得。」武帝聽了這首歌,突然感慨起來說:「妙啊!世人難道有這樣的佳人嗎?」武帝的姐姐平陽蚣主乘機:「李延年有個妹妹,就是暈樣的一位佳人。」武帝於是立刻召見她,果然是美麗非凡,而且擅長舞蹈。從此深得武帝的寵愛,且生了一個男孩,就是後來的昌邑哀王。李夫人很年輕就死了。在她病危的時候,武帝親自去看她,她把臉蒙在被中說:「我病久了,容貌很難看,不能再見皇上了。但求皇上待我死后,能多多照顧昌邑王和我的弟兄。」武帝說:「你病重了,深恐難以痊愈,現在見我當面把昌邑王和弟兄的事托給我,不是更好嗎?」李夫人說:「女人們沒有妝飾好,不能見君主。」武帝這時還堅持要見她一面,她閔索性翻過身去,嗚嗚咽咽地哭泣,不再開口。武帝不高興地走了。她的姊妹責備她為什麼不與武帝見面,她說:「皇上如此戀我,無非因為我昔日的美貌。如果讓他看見我的病容,他一定會厭惡我,甚至會把我拋棄,那里會再想念我,照顧我的弟兄呢?」

成語解釋

指女子的美豔,足以使邦國傾滅。

傾:傾倒,傾覆。

形容婦女容貌十分漂亮。

今多用來形容絕色的美女,足以使全國全城的人為她著迷。又作「傾城傾國」。

(1)比喻絕色女子,足以使全國的人,為之迷惑。(2)形容美艷女子之美色,適足以傾國滅家。

《花月痕》第七回:「所選的人,橫豎是那並州幾個粉頭,又難道又有個傾國傾城的出來麼?」

形容女子美貌非凡,足以令到全國的人為她著迷。

引用文獻

漢書外戚孝武李夫人傳:「北方有佳人,絕世而獨立,一顧傾人城,再顧傾人國,寧不知傾城與傾國,佳人難再得。」

《詩經》大雅瞻印:「哲夫成城,哲婦傾城。」《漢書》孝武李夫人傳:「北方有佳人,絕世而獨立。一顧傾人城,再顧傾人國。寧不知傾城與傾國,佳人難再得。」

東漢‧班固《漢書‧外戚傳下‧孝武李夫人》:「北方有佳人,絕世而獨立,一顧傾人城,再顧傾人國。」

成語造句

這次參加選美的各國佳麗,人人擁有「傾國傾城」的美貌,看得人目瞪口呆。

李小姐天生麗質,「傾國傾城」,美貌得很。

姐姐傾國傾城的美貌,真是迷到了不少男士。

發佈日期:

發表迴響