難兄難弟

近義成語

一丘之貉、患難之交

反義成語

反目成仇、恩斷義絕

成語故事

陳寔是縣令,因辦事公正,受百姓信賴。

陳家生活儉朴,陳寔外出辦事,他的大兒子元方拉車,小兒子季方拿手杖跟在後面。

當時,官場黑暗,陳寔許多親友無辜入獄。他為了抗議,要求入獄。從此,他兩個兒子都不見客人,不和外界交往。

後來,陳寔出獄,有人請他做官,都給他拒絕。元方的大兒子和季方的兒子孝先都喜歡夸自己的父親好,經常意見不同,就找祖父陳寔裁決。

陳寔說:「元方難為兄,季方為難弟。」意思是,雖然元方是兄,季方為弟,但從道德學問來說,難分高低。這就是『難兄難弟』的來由。

成語解釋

難:難為。有災難之意,今常用此音義。

形容兩兄弟都好,才德相當,難分上下。現諷刺兩兄弟都壞。

1難本讀難,原指兄弟的學業才德不相上下。2後世改難為難,指處於相同困境的好朋友。

原是恭維人家兄弟都好的話:兄弟德才俱優。但面被引申為刻薄人家的用語,罵人家同惡相濟,兩人同樣惡劣。如兄做強盜,弟做小偷;或兄做貪官,弟做奸商,就罵他們是「難兄難弟」。也指處于類似的困難境地。

清‧吳敬梓《儒林外史》第49回:「高老先生原是老先生同盟,將來自是難兄難弟可知。」

1原指兄弟二人都很好,才華品德差不多。2現在的意思相反,指二人同樣壞。

引用文獻

世說新語德行篇:「陳元方子長文有英才,與季方子孝先各論其父功德,爭之不能決,咨於太丘。太丘曰:『元方難為兄,季方難為弟。』」書言故事兄弟類:「稱人兄弟賢,曰難兄難弟。」

《世說新語》德行:「太丘曰:元方難為兄,季方難為弟。」

南朝‧宋‧劉義慶《世說新語‧德行》:「陳元方子長文,有英才,與季方子孝先各論其父功德,爭之不能決。咨子太丘。太丘曰:『元方難為兄,季方難為弟。』」

成語造句

  • 李家兄弟兩人不但互相友愛,而且功課都很好,真是「難兄難弟」。
  • 小陳和小李從小情同手足,最近兩人都失業了,真是一對「難兄難弟」。
  • 他倆這次雙雙落榜,真可成了「難兄難弟」。
  • 他們兩人雖然有很高的學歷,但多年都找不到好的工作,真是一對「難兄難弟」。
  • 小華和小明這對「難兄難弟」,經常一起吸煙,一起欺負同學。
發佈日期:

發表迴響