結草銜環

近義成語

反義成語

成語故事

春秋時代,晉國魏武子死前,吩咐兒子魏顆要把自己的愛妾陪葬。魏顆沒有這樣做,而是讓那名愛妾改嫁。後來,魏顆領兵和秦國打仗,看見一個老人,把地上的草都打成結,纏著秦軍戰馬的腳,魏顆因此大獲全勝。當晚魏顆夢見那老人,自稱是出嫁妾的父親,對女兒免於陪葬非常感激,特地來報答他的。東漢時有一個叫楊寶的人,九歲時在華陰山救了一隻受傷的黃雀回家飼養。等到黃雀傷愈能夠飛時,他又放那黃雀飛去。後來楊寶夢見黃衣童子送他玉環,原來黃雀是黃衣童子的化身,特來報恩的。

成語解釋

對別人的恩情一定回報。

銜:口中咬。

後世合二事為「生當銜環,死當結草」,比喻報恩。銜,又作「啣」。

原是古代兩個受恩報答的故事,比喻感恩報德,至死不忘。

比喻感恩報德,至死不忘。

引用文獻

左傳宣公十五年記載春秋晉魏顆嫁其父之遺妾,不以為殉。後顆與秦人杜回戰,見老人結草以亢回,遂獲之。夜夢老人曰:「余所嫁婦人之父也。」又漢楊寶九歲時,在華陰山北,見一黃雀為鴟梟所搏,墜於樹下,為螻蟻所困;寶取而飼之,毛羽成,乃飛去;夜有黃衣童子,銜白環四枚再拜曰:「我西王母使者,君仁愛救拯,實感成濟,令君子孫潔白,位登三事,當如此環。」︵後漢書楊震傳注引續齊諧記︶

《左傳》宣公十年:「及輔氏之役,顆見老人結草以亢杜回。」《后漢書》楊震傳李賢注引《續齊諧記》:‘我西王母使者,君仁愛救拯,實感成濟。’以白環四枚與寶。「

成語造句

你對我恩重如山,將來即使「結草銜環」,我也要報答你。

您的大恩大德,來日必將「結草銜環」,就是死也要報答。

你救了我一命,我結草銜環,將來一定要報你這個恩。

發佈日期:

發表迴響