近義成語
反義成語
成語故事
周凱的朋友庾亮有一次對周凱說：「其他的朋友，總愛把你來和樂廣比擬(樂廣是晉代的大賢人，死后還有不少人懷念他)。」周凱是一個謙厚的人，怎敢和大人樂廣比擬。因此周凱聽了庾亮這話后，心里感到很是不安，便堅庾亮說：「誰都知道無鹽是相貌最丑陋的婦人，西施是才色俱備的美女；如果朋友們把我的深受人們景仰的樂廣相提並論，情形正如同把無鹽說成如西施般的美女一樣；這樣說來，等于唐突了貌美如仙的西施。」
成語解釋
唐突，冒犯。西施，春秋時越國美女。
唐突：冒犯。西施：古之美女。
１通常是對人的謙詞。２也可用來表示冒犯女性。
比喻抬高了丑的，貶低了美的。亦作「唐突西子」。常和「刻畫無鹽」連用。
引用文獻
晉書周顗傳：「庾亮嘗謂顗曰：『諸人咸以君方樂廣。』顗曰：『何乃刻畫無鹽，唐突西施也？』」方，比較。無鹽，古時醜婦名。周顗自比無鹽，若和樂廣相比，覺得冒犯。
《晉書》周凱傳：「何乃刻畫無鹽鹽以唐突西施也。」
成語造句
１讓我參加中國小姐選美，你不覺得「唐突西施」了嗎？
對女孩子說這麼粗俗的話，未免太「唐突西施」了吧！
你把我和林老相提並論，真是不敢當，這太「刻畫無鹽，唐突西施」了。