吳牛喘月

近義成語

反義成語

成語故事

晉武帝(司馬炎)時,有一個叫滿奮的人,向來怕冷風,一到冬天,更視西北風如猛虎。有一次,他去朝見武帝帝宮中朝北的窗子是用琉璃(用礦石為原料制成的物體,略透明,有色澤)作屏,那屏作得很密實,但看起來卻似很疏松的樣子。滿奮看了不禁先打了個冷顫,口中雖不敢說,面色上卻已作出很為難的樣子。武帝見他這副尷尬的神氣,不覺好笑。滿奮不好意思的說:「臣猶吳牛,見月而喘」。(因為江淮一帶的水牛怕熱,見到月亮也以為是太陽而歸喘。比喻因為疑心而感到害怕。)吳牛喘月

成語解釋

吳,指江淮一帶地方,即中國南方。全句指南方天氣暑熱,牛極怕熱,所以看到月亮時以為是太陽,於是見月就喘

吳牛:生長在江淮間的水牛。

吳地的牛畏熱,見月亮疑為太陽而氣喘。比喻因疑心而害怕,也形容酷熱。

比喻人遇事過分懼怕,其中含有嘲笑的成分。也可表示不明實際狀況,單憑表面便作錯誤的判斷。

比喻遇事過份懼怕,以致為人所笑。

唐‧李白《送蕭三十一之魯中兼問稚子伯禽》詩:「六月南風吹白沙,吳牛喘月氣成霞。」

引用文獻

世說新語言語篇:「滿奮畏風,在晉武帝座,北窗作琉璃屏,實密似疏,奮有難色,帝笑之。奮答曰:『臣猶吳牛見月而喘。』」

《世說新語》:「奮答曰:‘臣猶吳牛,見月而喘。’」

漢‧應劭《風俗通》:「吳牛望月則喘;使之苦於日,見月怖,喘矣!」

成語造句

如果讓人家知道你因害怕而沒有參加比賽,朋友一定會笑你是「吳牛喘月」,沒有膽量。

凡事要處變不驚,切莫像「吳牛喘月」一樣,驚懼過度,否則將怡笑大方。

發佈日期:

發表迴響